|
ARRIVEDERCI FRATELLO MARE
Ed ecco ce ne andiamo come siamo venuti
arrivederci fratello mare
mi porto un po’ della tua ghiaia
un po’ del tuo sale azzurro
un po’ della tua infinità
e un pochino della tua luce
e della tua infelicità.
Ci hai saputo dir molte cose
sul tuo destino di mare
eccoci con un po’ più di speranza
eccoci con un po’ più di saggezza
e ce ne andiamo come siamo venuti
arrivederci fratello mare.
Nazim Hikmet
Così soltanto all’orizzonte
scorgi l’orlo turchino del mare.
A destra e a sinistra è una distesa
tutta abitata e popolosa.
Goethe
Lieve la brezza, bianca la spuma volava,
Mentre la scia ci seguiva:
Per primi noi irrompevamo
In quel mare silenzioso.
Cadde la brezza e caddero le vele;
Fu triste quanto più non si può dire;
Parlavamo solo per levare
Il silenzio dal mare.
Tutto in un torrido cielo di rame
Un sole di sangue a mezzogiorno
Si ergeva a picco sull’albero maestro
Non più grande della luna.
Giorno dopo giorno, giorno dopo giorno,
Restammo senza un soffio di vento, un movimento;
Fermi, come nave dipinta
In un oceano dipinto.
Samuel Taylor Coleridge
“Passa la nave mia colma d’oblio”
Passa la nave mia colma d’oblio
per aspro mare, a mezza notte, il verno,
e fra Scilla e Caribdi;
et al governo siede ‘l signore, anzi ‘l nemico mio;
a ciascun remo un penser pronto e rio
che la tempesta e ‘l fin par ch’ abbi a scherno;
la vela rompe un vento umido,
eterno di sospir, di speranze e di desio;
pioggia di lagrimar,
nebbia di sdegni bagna e rallenta le già stanche sarte,
che son d’error con ignoranzia attorto.
Celansi i duo nei dolci usati segni;
morta fra l’onde è la ragion e l’arte:
tal ch’ i’ ‘ncomincio a desperar del porto.
Francesco Petrarca
Mare d’inverno
Sto facendo una passeggiata sulla spiaggia,
c’è un odore intenso di mare e di pioggia,
ed una brezza freschissima mi accarezza il volto
e scompiglia ,affettuosamente,
come una mano amica i miei capelli.
La sabbia bagnata scivola sulle mie scarpe,
con un movimento veloce e costante,
al ritmo dei miei passi.
Mentre cammino penso che sarebbe bellissimo
se potessi rimanere qui per sempre,
su questa spiaggia,
deserta e silenziosa così lontana dal mondo,
e diventare magari una conchiglia
per essere accarezzata in eterno dalle onde del mare.
Giovanna Palo
Come i delfini, emergendo dal mare quando il cielo è sereno,
a frotte volteggiano intorno alla nave lanciata in corsa,
disponendosi ora davanti, ora di dietro, ora lungo i fianchi,
gioia per i naviganti, così le Nereidi, balzando dal basso verso l’alto,
tutte insieme volteggiavano intorno alla nave Argo, e Teti guidava la rotta.
Apollonio Rodio, III secolo a.C.
“Tutto si può trovare in mare secondo lo spirito che guida la ricerca”
Joseph Conrad
Tutta la terra è circondata dall’acqua salata dell’Oceano
così come un’isoletta leva il capo dal ceruleo mare.
Rufo Festo Avieno, IV secolo d.C.
La lingua non è sufficiente a dire…
…e la mano a scrivere…
…tutte le meraviglie del mare.
Cristoforo Colombo
“L’azzurra distesa del Mediterraneo,
incantatore e ingannatore di uomini audaci,
manteneva il segreto del suo fascino…
…sotto la meravigliosa purezza del cielo al tramonto”
Joseph Conrad
E mare, mare, mare.
A momenti c’era da immaginare
che fossero scomparse le terre dalla superficie del globo,
e che noi navigassimo sull’oceano universale,
senz’approdare mai più.
Edmondo De Amicis
Antico, sono ubriacato dalla voce ch’esce dalle tue bocche
quando si schiudono come verdi campane
e si ributtano indietro e si disciolgono.
La casa delle mie estati lontane,
t’era accanto, lo sai,
là nel paese dove il sole cuoce
e annuvolano l’aria le zanzare.
Come allora oggi in tua presenza impietro, mare,
ma non più degno mi credo del solenne ammonimento del tuo respiro.
Tu m’hai detto primo
che il piccino fermento del mio cuore
non era che un momento del tuo;
che mi era in fondo la tua legge rischiosa:
esser vasto e diverso
e insieme fisso:
e svuotarmi così d’ogni lordura
come tu fai che sbatti sulle sponde
tra sugheri alghe asterie
le inutili macerie del tuo abisso.
Eugenio Montale
Ah, io non chiederei d’essere un gabbiano né un delfino;
mi accontenterei d’essere uno scorfano
- ch’è il pesce più brutto del mare -
pur di ritrovarmi laggiù, a scherzare in quell’acqua.
Elsa Morante
MARE
M’affaccio alla finestra, e vedo il mare:
vanno le stelle, tremolano l’onde.
Vedo stelle passare, onde passare:
un guizzo chiama, un palpito risponde.
Ecco sospira l’acqua, alita il vento:
sul mare è apparso un bel ponte d’argento.
Ponte gettato sui laghi sereni,
per chi dunque sei fatto e dove meni?
Giovanni Pascoli
“Tutte le strade finiscono al mare,” gli dicevo, “dove ci sono i porti.
Di là ci s’imbarca e si va nelle isole, dove gli stradoni riprendono.”
Cesare Pavese
La vera pace di Dio
comincia in qualunque luogo
che sia mille miglia distante dalla terra più vicina.
Joseph Conrad
MARINA
L’oceano sonoro
Palpita sotto l’occhio
Della luna in lutto
E palpita ancora,
Mentre un lampo
Vivido e sinistro
Fende il cielo di bistro
D’un lungo zigzag luminoso,
E che ogni onda
In salti convulsi
Lungo tutta la scogliera
Va, si ritira, brilla e risuona.
E nel firmamento,
Dove erra l’uragano,
Ruggisce il tuono
Formidabilmente.
Paul Verlaine
FEBBRE DEL MARE
Devo tornare sul mare, solitario sotto il cielo,
e chiedo solo un’alta nave e una stella per guidarla,
colpi di timone, canti del vento,
sbuffi della vela bianca,
e bigia foschìa sul volto del mare
e un bigio romper dell’alba.
Devo tornare sul mare, ché la chiamata
della marea irruente è una chiara
selvaggia chiamata imperiosa;
e io chiedo soltanto un giorno di vento
con volanti nuvole bianche,
pien di spruzzi e di spuma e di strillanti gabbiani.
Devo tornare sul mare, alla vita
di zingaro vagabondo; alla via
delle balene e degli uccelli marini,
dove il vento è una lama tagliente;
e io chiedo solo un’allegra canzone
da un compagno ridente e un buon sonno
e un bel sogno
quando la lunga giocata è finita.
John Masefield
“…ma anche se la corrente è contraria, che importa?
E se è in nostro favore, dove siamo portati da qui, e a quale scopo ?
I nostri piani per l’intero viaggio sono così irrilevanti che poco importa, forse, dove andiamo,
perché la grazia del giorno rimane la stessa.
Non è forse per questa consapevolezza che il vecchio marinaio è contento, fosse pure in mezzo alla burrasca, e pieno di speranza anche aggrappato a una tavola in mezzo all’oceano?”
Joshua Slocum
IL MARE D’INVERNO
Il mare dinverno è solo un film in bianco e nero visto alla tv
e verso linterno qualche nuvola del cielo che si butta giù
sabbia bagnata, una lettera che il vento sta portando via
punti invisibili rincorsi dai cani, stanche parabole di vecchi gabbiani
e io che rimango qui sola a cercare un caffè
Il mare dinverno è un concetto che il pensiero non considera
è poco moderno è qualcosa che nessuno mai desidera
alberghi chiusi manifesti già sbiaditi di pubblicità
macchine tracciano solchi su strade dove la pioggia destate non cade
e io che non riesco nemmeno a parlare con me.
Mare mare, qui non viene mai nessuno a trascinarmi via
mare mare, qui non viene mai nessuno a farci compagnia
mare mare, non ti posso guardare così perché
questo vento agita anche me, questo vento agita anche me.
Passerà il freddo e la spiaggia lentamente si colorerà
la radio e i giornali e una musica banale si diffonderà
nuove avventure discoteche illuminate piene di bugie
ma verso sera uno strano concerto e un ombrellone che rimane aperto
mi tuffo perplessa in momenti vissuti di già…
Loredana Bertè & Enrico Ruggeri
|
